Boa tarde caros visitantes, hoje
vamos abordar um tema importante através de uma tradução de um texto sobre os
conceitos de Wyrd e Ørlög. Através dele entenderemos melhor o quanto do que nos cerca e
ocorre em nossas vidas é Destino e o quanto é nossa pura vontade e liberdade, assim você vai
poder entender melhor questões sobre se tudo está pré-determinado ou não e o
que pode ser feito sobre isso. Com esse esclarecimento, questões simples como:
só por que eu estou sem guarda-chuva está chovendo ou os deuses quiseram assim
até o destino dos nossos atos e quanto crédito você dará ao Ragnarök vão estar
mais claros para você.
"Os conceitos de wyrd e orlog estão
interconectados, mas às vezes podem se provar ser obstáculos na medida em que
seus significados são aprendidos. No paganismo nós não temos nenhum conceito
absoluto sobre o destino de alguém, ao invés disso nós temos uma noção de que nosso
destino ou ruína é composto por escolhas e um determinado destino acontecerá,
nós também temos a habilidade de fazer outras escolhas para potencialmente
mudar este destino. Para entender como o wyrd e o orlog estão ligados vamos
explorar os significados dessas palavras.
O Dicionário Conciso de
Etimologia Barnhart (Nt. The Barnhart Concise Dictionary of Etymology) nos dá
um esclarecimento, vindo do Inglês Antigo o termo wyrd deriva de um termo do Germânico
Comum * wurđíz. Wyrd tem um cognato em Saxão Antigo wurd, no Alto-alemão antigo
wurt, e no Nórdico Antigo urðr. A raiz Proto - Indo - Europeia é *wert- “virar,
rodar”, no Germânico Comum *wirþ- com um significado de “A acontecer,
tornar-se, a ser devido” (também em weorþ, a noção de mérito “Worth” ambos em
sentido de “preço, valor, montante a ser pago” e “honra, dignidade, estima
devida”).
Essa é uma resposta complexa eu
sei, mas é para ilustrar que esta palavra é altamente cheia de nuances. De
forma mais simples podemos definir como nosso conceito nativo de Destino, e a
raiz da palavra é também de onde vem a Divindade Urd, ela é uma das Nornas cuja
fonte Urdabrunnr rega a Árvore-Mundo Yggdrasil.
As tecelãs da teia, as Nornas,
são os poderes aos quais todos os Deuses e Deusas recorrem por sabedoria; isso
pode ser demonstrado etimologicamente. Paul Bauschatz expande sobre nossa
compreensão em eu Well and Tree, onde ele descreve a origem do nome de Urðr, o
verbo verda que significa “virar” não é apenas a fonte do Alemão werden, mas do
Alto Germânico Médio wirtel “roda roca, spindel (fuso em alemão) também”.
Tecelagem e fiação de matérias têxteis podem facilmente se tornar um microcosmo
num grande macrocosmo da tecelagem a teia da existência. John Lindow vê que as Nornas foram muito
associadas com fiação e controle do destino de uma pessoa, e nós sabemos que Urðabrunnr
(Fonte de Urðr), enraizada na Árvore-Mundo, era onde os Deuses tinham seu lugar
de justiça. Nós vemos essa conexão com a justiça nas entrelinhas ainda, como as
origens etimológicas para a palavra versus (como em casos legais) também deriva
da mesma família de palavras (vertere, Proto-Indo-Europeu wert).
Christy Ward, influenciado por
outros trabalhos acadêmicos, nos diz que Ørlög é literalmente “ur” significando
antigo ou primordial, e “lög” é lei: ørlög é a lei de como as coisas vão vir a
ser, ditada pelo wyrd ou Destino pelas três Nornas. As Nornas Urðr (Aquilo que
é), Verðandi (Aquilo se torna) e Skuld (Aquilo que deve tornar-se) são a
personificação do wyrd.
As Nornas nos dão nosso ørlög,
(ou as leis e absolutos de nosso destino), tanto quanto elas em conjunção
conosco tecem o wyrd que está se tornando. O absoluto de nosso destinos são esses
itens que não podem ser mudados, como quem são nossos pais biológicos, a
situação e circunstância na qual nascemos. O passado sempre influência nosso
presente e nosso futuro. Pense nisso desta forma, nós sabemos que há certas
leis científicas e princípios que afetam todas as coisas, tal como a gravidade.
A gravidade pode ser encarada
como uma espécie de ørlög. Enquanto a gravidade pode ditar que nós humanos
devemos permanecer na terra, através de nossa engenhosidade construímos aviões,
naves espaciais, etc, que podem deixar a terra e até mesmo a atmosfera. Estes
itens ainda são afetados pela gravidade é claro, e a gravidade sempre exerce
sua força e presença. Similarmente, é como DNA. DNA pode ser o ørlög que nos é
dado, nós podemos ser muito suscetíveis a certos tipos de doença, mas se alguém
sabe da nossa inclinação genética e a vulnerabilidade e tomar os cuidados
necessários na vida para tentar evitá-las é possível, de fato, impedir tais
coisas.
Mas enquanto wyrd é o nosso
conceito de destino, ele também está mudando e não é absoluto. Nós podemos
receber o ørlög, e então a partir de nossas escolhas e ações, e as escolhas e
ações daqueles que nos rodeiam, nós conjuntamente podemos “tecer” o que nosso wyrd
será.
Para melhor entender como ørlög e
o wyrd estão interconectados, vamos pensar nisso como a tecelagem de uma
tapeçaria. Quando se tece uma tapeçaria ou tapete, há regulamente fios
espaçados que fluem todos em uma única direção (esses são chamados de linhas de
urdidura). Essas linhas sempre existem. Elas são a base da fundação, ou se você
preferir as regras. Essas linhas, como o ørlög, não podem ser alteradas.
Para criar o Padrão, para tecer
verdadeiramente, alguém então pega fios conhecidos como trama que vão em
perpendicular a estes outros fios. É a manipulação destes fios através das
linhas da urdidura que nos dão o padrão. Sua trama muda de cores? Quantas
linhas de urdidura que os fios de trama passam por cima, antes de passa-los por
baixo? Etc.
Portanto, mesmo com ocorre na
analogia da tecelagem, o ørlög permanece a estrutura ou a urdidura, e então
nossas ações, e todos os outros fatores representam a trama, e através da combinação
desses fatores que a wyrd é tecida."
Sobre o conjunto de ørlögs
herdados por um indivíduo, damos a isso o nome de Orthanc (herança), mas quem
gosta de Tolkien também chama uma torre em Isengard pelo mesmo nome. O Orthanc
é essa somatória de ørlögs e atributos herdados de nossos ancestrais. São os ørlögs
que independem de nossas escolhas, se você é saudável ou não, rico ou não, onde
nasceu, qual nome te foi dado, bênçãos e maldições sobre tua linhagem,
desavenças familiares antigas que te afetem atualmente. Além claro do nome que
J. R. R. Tolkien deu a uma torre em Isengard. Bom deixarei o link do conteúdo
original que na postagem ficou em itálico, espero que tenha sido uma leitura
proveitosa e uma ótima semana. Far vel!
- Heiðið Hjarta
Texto original por: wyrddesigns.
Link da matéria:
Nenhum comentário:
Postar um comentário